1
00:00:08,720 --> 00:00:09,720
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

2
00:00:10,300 --> 00:00:12,420
படிப்பு காரணமாக சீக்கிரம் கிளம்பி விட்டார்.

3
00:00:12,680 --> 00:00:13,780
அவன் இன்னும் வீட்டுக்குப் போகவில்லை.

4
00:00:14,340 --> 00:00:17,720
உண்மையில் என் அப்பாவுக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது
செய்ய. அதனால், அவருக்கு கொஞ்சம் கொடுக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்

5
00:00:17,720 --> 00:00:18,720
விண்வெளி.

6
00:00:19,320 --> 00:00:21,340
சொல்லப்போனால், உன் தந்தை ஒரு அயோக்கியன்.

7
00:00:21,800 --> 00:00:24,400
அதாவது, யாரோ ஒருவரின் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டே இருக்கிறார்
ஒவ்வொரு நாளும்.

8
00:00:25,500 --> 00:00:26,500
நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி.

9
00:00:27,380 --> 00:00:29,880
அப்படி யாரும் ஏமாற்றியதில்லை என்று நினைக்கிறேன்
பல பெண்கள்.

10
00:00:30,360 --> 00:00:32,180
அவனுடைய அப்பா அவனை எவ்வளவு ஏமாற்றி விட்டாரோ
அத்தை.

11
00:00:32,659 --> 00:00:34,060
ஆமாம், அதனால் என்ன பிரச்சனை?

12
00:00:34,540 --> 00:00:36,480
என் அப்பா எனக்காக திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.

13
00:00:37,070 --> 00:00:40,570
எப்படியிருந்தாலும், வெப்பம் என்று ஒரு விஷயம் இருக்கிறது
உடலில், சரியா? எப்படியிருந்தாலும், அது உள்ளது

14
00:00:40,570 --> 00:00:41,570
என் நன்மை.

15
00:00:41,690 --> 00:00:43,330
உங்கள் நன்மை? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? எப்படி?

16
00:00:43,790 --> 00:00:44,790
எனக்கு அது தெரியும்.

17
00:00:44,870 --> 00:00:45,870
எனக்கு பெண்களை பிடிக்காது.

18
00:00:46,250 --> 00:00:47,350
எனக்கு அத்தைகளை பிடிக்கும்.

19
00:00:47,670 --> 00:00:52,610
என் அப்பா என்ன அத்தை கொண்டு வந்தாலும், நான் என்ன வேண்டுமானாலும்
நான் அதில் ஒரு வாய்ப்பைப் பெறுவேன்.

20
00:00:53,010 --> 00:00:54,530
நீ ஒரு தாய், மகனே.

21
00:00:56,210 --> 00:00:57,710
சரி, இங்கிருந்து போவோம்.

22
00:00:57,930 --> 00:00:59,070
நான் இப்போது மருத்துவரிடம் செல்கிறேன்.

23
00:00:59,930 --> 00:01:03,590
அண்ணே, யோசிப்போம்
சில நேரங்களில் ஏழைகளுக்கு நல்லது.

24
00:01:04,310 --> 00:01:05,310
ஆம், சரி.

25
00:01:25,200 --> 00:01:26,540
பியூஷ், இந்த நேரத்தில் இங்கே இருக்கிறாயா?

26
00:01:26,840 --> 00:01:29,140
ஆமாம் அத்தை. அப்பாவுக்கு சாப்பாடு எடுக்க வந்தேன்.

27
00:01:30,180 --> 00:01:33,120
ஆமாம், ஆனால் நான் சமைக்க மாட்டேன் என்று சொன்னேன்
இரவில் உங்களுக்காக.

28
00:01:33,880 --> 00:01:35,280
இல்லை அத்தை. அப்படிச் சொல்லாதே.

29
00:01:35,500 --> 00:01:36,940
காலையிலிருந்து நான் எதுவும் சாப்பிடவில்லை.

30
00:01:37,320 --> 00:01:39,680
அப்பாவைப் போலவே எனக்கும் உண்டு
வயிற்றுவலி.

31
00:01:40,140 --> 00:01:42,820
சரி, நான் உங்களுக்கு சமைக்கிறேன். ஆனால் சொல்லுங்கள்
ஏதோ ஒன்று.

32
00:01:43,360 --> 00:01:44,380
நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள்
ஜன்னல்?

33
00:01:45,040 --> 00:01:46,040
நீங்கள் ஏன் முக்கிய வழியாக வரவில்லை
கதவு?

34
00:01:46,440 --> 00:01:48,400
ஆம், நான் விரும்பினால், நான் வந்திருக்கலாம்
பிரதான கதவு வழியாக.

35
00:01:49,040 --> 00:01:51,340
ஆனால் உங்களுக்கும் அப்பாவுக்கும் இடையிலான காட்சி.

36
00:01:52,320 --> 00:01:53,320
சாப்பிட்டவன்.

37
00:01:53,950 --> 00:01:58,710
மாமாவுக்குத் தெரிந்தால், உங்கள் சகோதரி இருப்பார்
பிரச்சனையில். உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா?

38
00:01:59,590 --> 00:02:01,050
இது உண்மையில் நல்ல வாசனை.

39
00:02:02,270 --> 00:02:06,250
பிரியாணி செய்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
மாமா.

40
00:02:06,890 --> 00:02:08,650
நீ இங்கிருந்து போ.

41
00:02:08,930 --> 00:02:11,330
இதை என் கணவர் பார்த்தால் ஏ
பெரிய பிரச்சனை.

42
00:02:12,190 --> 00:02:13,290
ஒன்னும் ஆகாது அத்தை.

43
00:02:14,210 --> 00:02:17,370
தற்போது பிரியாணி தயாராகி வருகிறது. ஐ
மாமாவும் கொஞ்சம் சாப்பிடுவார்

44
00:02:17,370 --> 00:02:20,450
பிரியாணி. நான் உன்னை விட்டு போக சொல்கிறேன்
இங்கே.

45
00:02:23,040 --> 00:02:24,040
எதுவும் நடக்காது.

46
00:02:24,340 --> 00:02:27,940
பியூஷ், நீ நாளை காலை வா. ஐ
பிரியாணி, தாலி ஊட்டுவேன்.

47
00:02:28,240 --> 00:02:30,680
இப்போதே இங்கிருந்து போய்விடு. அத்தை, நான்
இப்போது பசிக்கிறது.

48
00:02:31,200 --> 00:02:32,460
நீங்கள் நாளை உணவைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

49
00:02:33,340 --> 00:02:34,520
நான் சொல்கிறேன், போ.

50
00:02:34,880 --> 00:02:36,160
அவர் பார்த்தால் பிரச்சனையாகிவிடும்.

51
00:02:36,400 --> 00:02:37,540
இங்கிருந்து போய்விடு. யாரும் பார்க்க மாட்டார்கள்.

52
00:02:37,780 --> 00:02:39,880
சொல்லப்போனால், அப்பா சாப்பாடு சாப்பிடுவார்
காலை.

53
00:02:40,120 --> 00:02:42,260
மகன் இரவில் பிரியாணி சாப்பிடுவான். நீங்கள்
மகிழுங்கள்.

54
00:02:42,800 --> 00:02:45,100
பகலில் தந்தை, இரவில் மகன்.

55
00:02:47,380 --> 00:02:48,800
ஊர்மிளா, சாப்பாடு செய்தாயா?

56
00:02:49,080 --> 00:02:50,480
ஆம், அம்மா. வெறும் பத்து நிமிடம்.

57
00:02:56,780 --> 00:02:57,780
10 நிமிடங்கள்?

58
00:02:58,020 --> 00:02:59,640
மாமாவும் அப்பாவும் 10 நிமிஷம் மட்டும் எடுக்குமா?

59
00:03:00,060 --> 00:03:01,640
நான் குறைந்தது அரை மணி நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

60
00:03:02,900 --> 00:03:03,900
உருகியா?

61
00:03:05,180 --> 00:03:06,340
என்ன செய்கிறாய்?

62
00:03:06,920 --> 00:03:08,700
நான் என்ன செய்திருக்க வேண்டும்.

63
00:24:11,790 --> 00:24:12,790
ஆ! ஆ!

64
00:24:58,540 --> 00:24:59,540
நன்றி.